Hallo von LingoLab Korean,

danke, dass du immer mit uns lernst.
Um dein Konto besser zu schützen und Konten zu verwalten, die lange nicht genutzt wurden, ändern wir unsere Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung. Das ändert sich:

■ Gültig ab: 21. November 2026
■ Warum wir das ändern: um dir vorab klar zu erklären, nach welchen Regeln Konten, bei denen lange keine Anmeldung erfolgt ist, als inaktive Konten verwaltet werden und wie du sie wieder aktivierst, und um die Zwei-Faktor-Authentifizierung und die Verantwortung für den Schutz deines Kontos zu erläutern.

■ Was ändert sich?

1) Inaktive Konten (neuer Artikel 13 in den Nutzungsbedingungen, neuer Abschnitt „Inaktive Konten“ in der Datenschutzerklärung)
- Ein Konto, bei dem 90 Tage lang keine Anmeldung erfolgt ist, wird inaktiv.
- Konten mit einem laufenden bezahlten Abonnement werden nicht inaktiv. Auch wenn du dein Abonnement gekündigt hast oder eine Zahlung fehlgeschlagen ist, wird dein Konto nicht inaktiv, solange der bezahlte Zeitraum (oder nach einer fehlgeschlagenen Zahlung die Nachfrist von 7 Tagen) noch läuft.
- Wenn dein Konto inaktiv wird, informieren wir dich einmal per E-Mail.
- Melde dich wieder an und klicke im angezeigten Fenster auf [Aktivieren], dann kannst du den Dienst sofort wieder nutzen. Bis zur Reaktivierung kannst du die Mitgliederfunktionen nicht nutzen.
- Solange dein Konto inaktiv ist, kannst du nicht austreten (dein Konto nicht löschen). Nachdem du auf [Aktivieren] geklickt hast, kannst du austreten.
- Deine Kontodaten und Lernverläufe werden nicht gelöscht, wenn dein Konto inaktiv wird.

2) Zwei-Faktor-Authentifizierung (neuer Absatz in Artikel 3 der Nutzungsbedingungen)
- Die Zwei-Faktor-Authentifizierung nutzt einen 6-stelligen Code aus der App Google Authenticator. Wenn du sie nicht eingeschaltet hast, zeigen wir dir bei der Anmeldung einen Hinweis zur Einrichtung.
- Soweit gesetzlich zulässig, bist du für Schäden verantwortlich, die entstehen, weil du die Zwei-Faktor-Authentifizierung nicht nutzt. Dies gilt nicht für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben.
- Zum Einschalten gehe zu Mein Konto > Zwei-Faktor-Authentifizierung und klicke auf [2FA aktivieren].

3) Sonstiges: Artikel 13 (Kontakt) der Nutzungsbedingungen wird zu Artikel 14. Nur die Nummer ändert sich.

■ Vorher und nachher

Abschnitt	Vorher	Nachher
Nutzungsbedingungen, Artikel 3	Verantwortung dafür, Konto und Passwort vertraulich zu halten, und für die Aktivitäten unter dem Konto	(unverändert) + Hinweis zur Zwei-Faktor-Authentifizierung; soweit gesetzlich zulässig, ist das Mitglied für Schäden durch die Nichtnutzung verantwortlich (außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits)
Nutzungsbedingungen, Artikel 13	(nicht vorhanden — Artikel 13 war Kontakt)	Inaktive Konten (90 Tage, Abonnenten ausgenommen, eine Benachrichtigungs-E-Mail beim Eintritt der Inaktivität, sofortige Reaktivierung mit [Aktivieren], Austritt erst nach [Aktivieren], Daten werden nicht gelöscht)
Nutzungsbedingungen, Artikel 14	(nicht vorhanden)	Kontakt (bisher Artikel 13, gleicher Text)
Datenschutzerklärung, „Inaktive Konten“	(nicht vorhanden)	Betroffene Konten, Benachrichtigungs-E-Mail, zusätzlich gespeicherte Daten, Aufbewahrung der Daten während der Inaktivität, Reaktivierung, Austritt während der Inaktivität, Speicherdauer

■ Den vollständigen Text lesen
- Nutzungsbedingungen: https://lingolabkorean.net/de/terms
- Datenschutzerklärung: https://lingolabkorean.net/de/privacy

■ Wenn du nicht einverstanden bist
Du kannst dein Abonnement vor dem Inkrafttreten jederzeit kündigen oder dein Konto löschen. Dein Abonnement kannst du auf der Seite „Tokens“ oder im Kundenportal von Paddle kündigen; nach der Kündigung kannst du den Dienst bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen. Wenn du den Dienst nach dem Inkrafttreten weiter nutzt, ohne uns etwas anderes mitzuteilen, gilt das als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

Bei Fragen schreib einfach an info@lingolabkorean.net.

Danke,
LingoLab Korean