Najczęstsze pytania

Do nagrywania Twojego głosu w egzaminie mówionym TOPIK i w sprawdzaniu wymowy. Gdy przy pierwszym użyciu przeglądarka zapyta „Czy użyć mikrofonu?”, kliknij „Zezwól”.

1) Mając otwarte lingolabkorean.net, kliknij ikonę „Wyświetl informacje o witrynie” po lewej stronie paska adresu.

2) Kliknij „Ustawienia witryny” i zmień „Mikrofon” na „Zezwalaj”.

3) Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

Inny sposób: w prawym górnym rogu „Więcej” (⋮) > Ustawienia > Prywatność i bezpieczeństwo > Ustawienia witryny > Mikrofon. Jeśli nasza strona jest na liście „Nie mogą używać mikrofonu”, zmień ją na „Zezwalaj”.

1) Mając otwarte lingolabkorean.net, kliknij ikonę kłódki na pasku adresu.

2) Zmień „Mikrofon” na „Zezwalaj”.

3) Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

Inny sposób: wpisz na pasku adresu edge://settings/content/microphone, aby otworzyć ustawienia mikrofonu. Jeśli nasza strona jest na liście zablokowanych, usuń ją i zezwól ponownie.

1) Mając otwarte lingolabkorean.net, kliknij ikonę menu strony po lewej stronie paska adresu (pole inteligentnego wyszukiwania) i wybierz „Ustawienia tej strony internetowej”.

2) Zmień „Mikrofon” na „Zezwalaj”.

3) Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

Inny sposób: na pasku menu otwórz Safari > Ustawienia > Strony internetowe > Mikrofon i zmień lingolabkorean.net na „Zezwalaj”.

Nawet jeśli zezwolisz w przeglądarce, nagrywanie nie zadziała, gdy Windows blokuje mikrofon.

1) Przejdź do Start > Ustawienia > Prywatność i zabezpieczenia > Mikrofon.

2) Włącz „Dostęp do mikrofonu”.

3) Włącz „Zezwalaj aplikacjom na dostęp do mikrofonu”.

4) Włącz też „Zezwalaj aplikacjom klasycznym na dostęp do mikrofonu”. Chrome i Edge są aplikacjami klasycznymi, więc ta opcja musi być włączona.

Po zmianie zamknij przeglądarkę i otwórz ją ponownie.

1) Przejdź do menu Apple > Ustawienia systemowe > Prywatność i ochrona (w pasku bocznym może być konieczne przewinięcie w dół).

2) Kliknij „Mikrofon”.

3) Włącz na liście używaną przeglądarkę (Chrome, Edge, Safari itp.).

Jeśli po zmianie pojawi się prośba o ponowne uruchomienie przeglądarki, zastosuj się do niej.

Jeśli masz jednocześnie zestaw słuchawkowy, kamerę internetową i wbudowany mikrofon laptopa, może być wybrany inny mikrofon.

- Windows 11: Start > Ustawienia > System > Dźwięk > Wejście, a w „Wybierz urządzenie do mówienia lub nagrywania” wybierz mikrofon, którego chcesz użyć.

- Mac: menu Apple > Ustawienia systemowe > Dźwięk > Wejście i wybierz urządzenie.

- Chrome: w „Więcej” (⋮) > Ustawienia > Prywatność i bezpieczeństwo > Ustawienia witryny > Mikrofon możesz zmienić domyślny mikrofon na samej górze.

1) Mając otwarte lingolabkorean.net, kliknij ikonę „Wyświetl informacje o witrynie” po lewej stronie paska adresu.

2) Na liście „Mikrofon” wybierz mikrofon, którego chcesz użyć.

3) Odśwież stronę i spróbuj ponownie.

- Windows 11: Start > Ustawienia > System > Dźwięk > Wejście, kliknij „>” po prawej stronie mikrofonu, w „Przetestuj mikrofon” kliknij „Rozpocznij test” i mów jak zwykle. Po „Zatrzymaj test” możesz odtworzyć nagrany dźwięk i go odsłuchać. Jeśli dźwięk jest cichy, zwiększ „Głośność wejściowa”.

- Mac: Ustawienia systemowe > Dźwięk > Wejście, wybierz urządzenie, a jeśli dźwięk jest za cichy lub za głośny, ustaw suwak głośności wejściowej.

- Sprawdź, czy przełącznik wyciszenia na kablu lub na korpusie zestawu jest wyłączony.

- Sprawdź, czy zestaw jest prawidłowo podłączony do komputera, a w przypadku zestawu Bluetooth, czy jest połączony (sparowany).

- Sprawdź, czy w sekcji „Jak wybrać właściwy mikrofon” powyżej wybrany jest mikrofon zestawu.

- Sprawdź, czy mikrofon jest blisko ust i we właściwej pozycji.

Gdy pojawi się „Dostęp do mikrofonu jest zablokowany”, mikrofon blokuje przeglądarka lub komputer. W ustawieniach Chrome, Edge lub Safari powyżej zmień mikrofon dla naszej strony na „Zezwalaj”, sprawdź, czy uprawnienie do mikrofonu jest włączone w ustawieniach Windows lub Maca, i odśwież stronę.

Gdy pojawi się „Nie znaleziono mikrofonu”, nie ma podłączonego mikrofonu. Podłącz mikrofon lub zestaw słuchawkowy i spróbuj ponownie.

Egzamin mówiony TOPIK najpierw sprawdza mikrofon przed rozpoczęciem. Jeśli wtedy mikrofonu nie ma lub jest zablokowany, egzamin się nie rozpocznie i tokeny nie zostaną pobrane.

Ten komunikat pojawia się, gdy nagranie jest zbyt krótkie, zbyt ciche lub uszkodzone. Wtedy odpowiedź nie jest oceniana. Sprawdź, czy mikrofon nie jest wyciszony, czy wybrany jest właściwy mikrofon i czy głośność wejściowa nie jest za niska, a potem kliknij „Nagraj ponownie”.

Zamknij całkowicie przeglądarkę i otwórz ją ponownie, a jeśli to nie pomoże, uruchom komputer ponownie. Na komputerach firmowych lub szkolnych administrator mógł zablokować ustawienia mikrofonu. Jeśli to nie pomoże, napisz do nas na stronie kontaktowej (/contact), podając urządzenie, system operacyjny, przeglądarkę i komunikat widoczny na ekranie.

Na ekranie rejestracji możesz zarejestrować się adresem e-mail i hasłem albo od razu zacząć kontem Google, Facebook lub X. Rejestracja jest bezpłatna i nie trzeba podawać karty.

Po rejestracji e-mailem wysyłamy wiadomość z linkiem potwierdzającym. Dotarcie wiadomości może potrwać kilka minut. Jeśli nie ma jej w skrzynce odbiorczej, sprawdź folder spam, wiadomości niechciane lub oferty. Jeśli nadal jej nie ma, na ekranie potwierdzenia kliknij „Wyślij ponownie e-mail potwierdzający”.

Na ekranie logowania kliknij „Nie pamiętasz hasła?” i wpisz adres e-mail użyty przy rejestracji. Wyślemy e-mailem link do ustawienia nowego hasła. Nowe hasło musi mieć co najmniej 8 znaków.

Możesz ją włączyć w Moje konto > Uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Zeskanuj kod QR z ekranu aplikacją Google Authenticator, a przy każdym logowaniu wpisuj 6-cyfrowy kod z aplikacji. Zalecamy włączenie, bo lepiej chroni konto.

Dla bezpieczeństwa jesteś automatycznie wylogowywany, gdy przez 30 minut po zalogowaniu nie ma żadnej aktywności. Na 1 minutę przed wylogowaniem pojawia się okno z informacją, a po kliknięciu „Pozostań zalogowany” możesz korzystać dalej. Podczas rozwiązywania egzaminu TOPIK nie jesteś wylogowywany. Ponadto jeśli użyjesz tego samego konta na innym urządzeniu, urządzenie używane wcześniej zostanie wylogowane.

Nie, adresu e-mail nie można zmienić. Imię i hasło możesz zmienić w Moje konto.

Możesz to zrobić w Moje konto > Usuń konto. Po usunięciu korzystanie od razu się kończy, a dane są przechowywane około 1 tygodnia, po czym zostają całkowicie usunięte. Przez 1 tydzień nie można ponownie zarejestrować się tym samym adresem e-mail. Pozostały okres subskrypcji ani tokeny nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków określonych przez prawo.

Plan miesięczny kosztuje US$20 miesięcznie (bez podatku) i zawiera 10,000 tokenów co miesiąc. Dopóki masz tokeny, nie ma dziennego limitu nauki, możesz zapisywać zdania i słowa w folderach oraz korzystać ze sprawdzania wymowy i próbnych egzaminów TOPIK. W pakiecie jest też pobieranie listy słówek offline (prezent dla subskrybentów). Możesz zrezygnować w dowolnej chwili.

Nie, wyświetlane ceny nie zawierają podatku. Przy płatności operator płatności Paddle dolicza VAT lub podatek od sprzedaży zależnie od kraju. Wszystkie ceny są podane w dolarach amerykańskich (USD).

1 token to US$0.002. Za każdym razem, gdy korzystasz z funkcji AI, takich jak nauka zdań i słów, sprawdzanie wymowy czy dźwięk do słuchania, pobierana jest taka liczba tokenów, jaka odpowiada ilości przetworzonych danych. Im dłuższy tekst, tym więcej tokenów, a jednorazowo zużywany jest co najmniej 1 token. Po zalogowaniu historię zużycia tokenów według dat zobaczysz na stronie Tokeny.

Nie. Miesięczne tokeny podstawowe są uzupełniane do 10,000 tokenów przy każdej płatności za subskrypcję (pierwszej i każdym odnowieniu), a niewykorzystane tokeny podstawowe nie przechodzą dalej. Nie dotyczy to dodatkowych tokenów kupionych osobno.

Pakiety dodatkowych tokenów mogą kupować tylko subskrybenci, gdy miesięczne tokeny podstawowe spadną do 10% lub mniej (1,000 tokenów lub mniej).

- 500 tokenów: US$1

- 2,000 tokenów: US$4

- 5,000 tokenów: US$10

- 10,000 tokenów: US$20

(Wszystkie ceny bez podatku.) Dodatkowe tokeny nie wygasają z końcem miesiąca i zostają, dopóki ich nie wykorzystasz.

Najpierw zużywane są miesięczne tokeny podstawowe, a po ich wyczerpaniu tokeny dodatkowe.

Nawet jeśli płatność się nie powiedzie, subskrypcja trwa jeszcze 7 dni. W tym czasie sprawdź swoją metodę płatności. W tym okresie tokeny nie są uzupełniane.

Po zalogowaniu kliknij „Anuluj subskrypcję” na stronie Tokeny. Możesz też anulować w portalu klienta Paddle (z linku w potwierdzeniu płatności lub na paddle.net). Po anulowaniu kolejna płatność zostanie wstrzymana, a do końca bieżącego okresu rozliczeniowego możesz korzystać jak dotąd. Przed końcem okresu możesz kliknąć „Zachowaj subskrypcję”, aby cofnąć anulowanie.

Subskrypcje i pakiety dodatkowych tokenów nie podlegają zwrotowi. Również po anulowaniu niewykorzystany okres ani tokeny nie są zwracane. Jednak jeśli prawo danego kraju przewiduje zwrot, zwrócimy pieniądze, a operator płatności Paddle może też dokonać zwrotu zgodnie z własną polityką. Szczegóły znajdziesz w polityce zwrotów (/refund).

Napisz na adres info@lingolabkorean.net. Historię zamówień i potwierdzenia płatności znajdziesz na paddle.net. Zanim zgłosisz spór (chargeback) w firmie kartowej, skontaktuj się najpierw z nami.

Tokeny otrzymane za zakup, który został zwrócony lub objęty chargebackiem, są odejmowane z konta.

Są dwa rodzaje: próbne egzaminy z banku pytań stworzone przez LingoLab (TOPIK I, TOPIK II, TOPIK mówienie) oraz najnowsze oficjalne arkusze z poprzednich lat TOPIK. W egzaminach próbnych rozwiązujesz cały zestaw w takiej samej kolejności i w takim samym czasie jak w oficjalnym TOPIK. Mówienie to osobna ścieżka ćwiczeń, niewchodząca w skład oficjalnego egzaminu TOPIK.

Egzaminy próbne z banku pytań mogą rozwiązywać tylko subskrybenci. Arkusze z poprzednich lat może za darmo rozwiązywać każdy zalogowany użytkownik, nawet bez subskrypcji.

Egzaminy próbne TOPIK I, TOPIK II i TOPIK mówienie kosztują po 30 tokenów za jedno podejście. Arkusze z poprzednich lat są bezpłatne i nie zużywają tokenów. Tokeny są pobierane po potwierdzeniu przyciskiem „Rozpocznij test · tokeny: 30” („Rozpocznij test mówienia · tokeny: 30” w teście mówienia) i nie są zwracane, jeśli przerwiesz egzamin lub z niego wyjdziesz przed ukończeniem. Jeśli masz za mało tokenów, nie możesz rozpocząć egzaminu.

Jeśli rozpoczniesz ten sam zestaw ponownie w ciągu 2 minut, możesz kontynuować na tym samym arkuszu i tokeny nie zostaną pobrane ponownie. Po upływie 2 minut zostanie to uznane za nowy egzamin i tokeny zostaną pobrane znowu.

Pytania zamknięte, takie jak słuchanie i czytanie, są od razu oceniane na podstawie prawidłowej odpowiedzi. Odpowiedzi z pisania i mówienia TOPIK II otrzymują od AI ćwiczebną punktację i informację zwrotną. Punktacja AI ma charakter orientacyjny i nie jest oficjalnym wynikiem TOPIK. Jeśli ocenianie przez AI się nie powiedzie, możesz raz bezpłatnie zlecić ponowną ocenę.

Po zakończeniu egzaminu i kliknięciu „Oceń” wynik zapisuje się w „Moja historia testów” i możesz go otworzyć w dowolnej chwili. W wyniku zobaczysz punktację, przewidywany poziom, punkty z poszczególnych części i analizę słabych stron. W egzaminach próbnych z banku pytań wyjaśnienia błędnych pytań zobaczysz w wybranym języku objaśnień (arkusze z poprzednich lat nie mają wyjaśnień, są tylko oficjalne prawidłowe odpowiedzi).

Na ekranie wyniku kliknij przycisk „Zgłoś” obok danego pytania i napisz, co wydaje się nieprawidłowe. Na przykład gdy prawidłowa odpowiedź jest dziwna, nagranie się nie odtwarza lub jest literówka. Miejsce pytania jest automatycznie dołączane do zgłoszenia.

Tak, kliknij „Usuń” na ekranie wyniku. Usuniętego wyniku nie można przywrócić. Usunięcie wyniku z mówienia trwale kasuje nagranie, skrypt odpowiedzi, punktację i informację zwrotną z tego podejścia.

Nagrania odpowiedzi z mówienia są zapisywane prywatnie i możesz ich ponownie wysłuchać na ekranie wyniku. Pozostają na koncie, dopóki nie usuniesz tego wyniku, a po usunięciu wyniku nagranie również zostaje całkowicie skasowane.

Egzaminy próbne z banku pytań to zadania ćwiczeniowe stworzone przez LingoLab, aby pomóc w przygotowaniu do TOPIK. Nie są to prawdziwe arkusze z poprzednich lat TOPIK i nie gwarantują zdania. Jeśli chcesz ćwiczyć na prawdziwych oficjalnych pytaniach, skorzystaj z zakładki z arkuszami z poprzednich lat.

Na darmowym koncie możesz uczyć się 3 zdań i 3 słów dziennie oraz oglądać do nich tłumaczenie, wymowę i analizę budowy zdania. Po zalogowaniu możesz też za darmo rozwiązywać arkusze z poprzednich lat TOPIK. Nawet bez konta możesz wypróbować przykładową lekcję na ekranie głównym.

Odnawia się codziennie o 9:00 czasu koreańskiego (0:00 UTC).

Zapisywanie w folderach, sprawdzanie wymowy, kupno dodatkowych tokenów i próbne egzaminy TOPIK z banku pytań są dostępne tylko dla subskrybentów.

LingoLab Korean został stworzony z myślą o stronach internetowych na komputerach i tabletach. Na ekranie przeglądarki w smartfonie może być nieco niewygodnie, więc jeśli to możliwe, korzystaj z komputera lub tabletu.

Polecamy komputer lub tablet z mikrofonem. Na komputerze najpierw sprawdź powyższe „Ustawienia mikrofonu na komputerze”.

Wpisz imię, adres e-mail i treść na stronie kontaktowej (/contact), a odpowiemy na podany e-mail. Możesz też napisać bezpośrednio na info@lingolabkorean.net.

Napisz na info@lingolabkorean.net. U operatora płatności Paddle (paddle.net) możesz też sprawdzić historię zamówień i zadać pytania o płatność.

Błędy w pytaniach zgłaszaj przyciskiem „Zgłoś” na ekranie wyniku — automatycznie zostanie dołączone, o które pytanie chodzi, więc sprawdzimy je szybciej.