你好，这里是 LingoLab Korean。

感谢你一直和我们一起学习。
为了更安全地保护你的账号，并管理长期未使用的账号，我们将修改服务条款和隐私政策。以下是变更内容。

■ 生效日期：2026 年 11 月 21 日
■ 变更原因：事先明确说明将长期未登录的账号作为休眠账号管理的标准和解除方法，以及双重验证和保护账号的责任。

■ 有哪些变化？

1) 休眠账号（服务条款新增第 13 条，隐私政策新增“休眠账户”部分）
- 连续 90 天未登录的账号将成为休眠账号。
- 正在付费的订阅会员不会成为休眠账号。即使你已取消订阅或付款失败，只要已付费的期间（付款失败时为 7 天宽限期）尚未结束，账号也不会成为休眠账号。
- 账号成为休眠账号后，我们会通过邮件通知你一次。
- 重新登录后在提示窗口中点击[解除]，即可立即恢复使用。解除之前，你无法使用会员功能。
- 休眠期间无法注销（删除账号）。点击[解除]后即可注销。
- 账号成为休眠账号后，账号信息和学习记录不会被删除。

2) 双重验证（服务条款第 3 条新增段落）
- 双重验证使用 Google Authenticator 应用中的 6 位验证码。对于尚未开启双重验证的会员，我们会在登录时显示设置提示。
- 在法律允许的范围内，因未使用双重验证而造成的损失由你本人承担。但因本公司的故意或重大过失造成的损失除外。
- 如需开启双重验证，请前往 我的账户 > 双重验证，点击[开启双重验证]。

3) 其他：服务条款第 13 条（联系我们）改为第 14 条，仅编号变更。

■ 变更前后对比

条款	变更前	变更后
服务条款第 3 条	对账户和密码保密的责任以及对账户活动的责任	（相同） + 双重验证提示；在法律允许的范围内，未使用而造成的损失由会员承担（本公司故意或重大过失除外）
服务条款第 13 条	（无 — 第 13 条为联系我们）	休眠账户（以 90 天为准，订阅会员除外，进入休眠时发送 1 次通知邮件，点击[解除]即可立即解除，休眠期间须先[解除]再注销，信息不会删除）
服务条款第 14 条	（无）	联系我们（原第 13 条，内容相同）
隐私政策“休眠账户”	（无）	适用对象、通知邮件、额外保存的信息、休眠期间的信息保留、解除方法、休眠期间注销、保存期限

■ 阅读全文
- 服务条款：https://lingolabkorean.net/zh-Hans/terms
- 隐私政策：https://lingolabkorean.net/zh-Hans/privacy

■ 如果你不同意
在生效日期之前，你可以随时取消订阅或删除账号。你可以在代币页面或 Paddle 客户门户取消订阅，取消后仍可使用服务直到当前计费周期结束。如果你在生效日期之后继续使用服务且未另行告知我们，即视为你同意更新后的条款。

如有任何问题，请直接写信至 info@lingolabkorean.net。

谢谢！
LingoLab Korean