Hola, te escribimos desde LingoLab Korean.

Gracias por aprender siempre con nosotros.
Para proteger mejor tu cuenta y gestionar las cuentas que llevan mucho tiempo sin usarse, vamos a actualizar nuestros Términos del servicio y nuestra Política de privacidad. Esto es lo que cambia.

■ Fecha de entrada en vigor: 21 de noviembre de 2026
■ Por qué hacemos este cambio: para explicar con claridad y con antelación cómo se gestionan como cuentas inactivas las cuentas en las que no se inicia sesión durante mucho tiempo y cómo reactivarlas, así como la verificación en dos pasos y la responsabilidad de proteger tu cuenta.

■ ¿Qué cambia?

1) Cuentas inactivas (nuevo artículo 13 de los Términos del servicio y nueva sección “Cuentas inactivas” de la Política de privacidad)
- Una cuenta en la que no se inicia sesión durante 90 días pasa a estar inactiva.
- Las cuentas con una suscripción de pago activa no pasan a estar inactivas. Aunque hayas cancelado tu suscripción o haya fallado un pago, tu cuenta no pasa a estar inactiva mientras siga vigente el periodo que pagaste (o, tras un pago fallido, el periodo de gracia de 7 días).
- Cuando tu cuenta pase a estar inactiva, te avisaremos una vez por correo electrónico.
- Vuelve a iniciar sesión y haz clic en [Reactivar] en la ventana que aparece para volver a usar el servicio al instante. Hasta que la reactives, no podrás usar las funciones para miembros.
- No puedes darte de baja (eliminar tu cuenta) mientras esté inactiva. Puedes darte de baja después de hacer clic en [Reactivar].
- Los datos de tu cuenta y tu historial de estudio no se eliminan cuando tu cuenta pasa a estar inactiva.

2) Verificación en dos pasos (nuevo párrafo en el artículo 3 de los Términos del servicio)
- La verificación en dos pasos usa un código de 6 dígitos de la app Google Authenticator. Si no la has activado, te mostramos un aviso para configurarla al iniciar sesión.
- En la medida en que lo permita la ley, eres responsable de los daños causados por no usar la verificación en dos pasos. Esto no se aplica a los daños causados por dolo o negligencia grave por nuestra parte.
- Para activarla, ve a Mi cuenta > Verificación en dos pasos y haz clic en [Activar 2FA].

3) Otros: el artículo 13 (Contacto) de los Términos del servicio pasa a ser el artículo 14. Solo cambia el número.

■ Antes y después

Sección	Antes	Después
Términos, artículo 3	Responsabilidad de mantener la confidencialidad de la cuenta y la contraseña, y de la actividad de la cuenta	(igual) + aviso de verificación en dos pasos; en la medida en que lo permita la ley, el miembro es responsable de los daños por no usarla (salvo dolo o negligencia grave por nuestra parte)
Términos, artículo 13	(ninguno — el artículo 13 era Contacto)	Cuentas inactivas (90 días, se excluyen los suscriptores de pago, un correo de aviso al pasar a inactiva, reactivación inmediata con [Reactivar], baja solo después de [Reactivar], los datos no se eliminan)
Términos, artículo 14	(ninguno)	Contacto (antes artículo 13, mismo texto)
Política de privacidad, “Cuentas inactivas”	(ninguna)	A qué cuentas se aplica, correo de aviso, datos adicionales que guardamos, conservación de los datos durante la inactividad, cómo reactivar la cuenta, baja durante la inactividad, plazo de conservación

■ Lee el texto completo
- Términos del servicio: https://lingolabkorean.net/es/terms
- Política de privacidad: https://lingolabkorean.net/es/privacy

■ Si no estás de acuerdo
Puedes cancelar tu suscripción o eliminar tu cuenta en cualquier momento antes de la fecha de entrada en vigor. Puedes cancelar tu suscripción en la página Tokens o en el portal de clientes de Paddle y, después de cancelarla, podrás seguir usando el servicio hasta el final de tu periodo de facturación actual. Si sigues usando el servicio después de la fecha de entrada en vigor sin indicarnos lo contrario, se considerará que aceptas los Términos actualizados.

Si tienes alguna pregunta, escribe a info@lingolabkorean.net.

Gracias,
LingoLab Korean