अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

TOPIK स्पीकिंग टेस्ट और उच्चारण जाँच में आपकी आवाज़ रिकॉर्ड करने के लिए। पहली बार इस्तेमाल करते समय ब्राउज़र पूछे "माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करें?" तो "अनुमति दें" दबाएँ।

1) lingolabkorean.net खुला रखकर एड्रेस बार के बाईं ओर "साइट की जानकारी देखें" आइकन दबाएँ।

2) "साइट सेटिंग" दबाएँ और "माइक्रोफ़ोन" को "अनुमति दें" पर करें।

3) पेज रीफ़्रेश करके दोबारा कोशिश करें।

दूसरा तरीका: ऊपर दाईं ओर "और" (⋮) > सेटिंग > निजता और सुरक्षा > साइट सेटिंग > माइक्रोफ़ोन। अगर "माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है" सूची में हमारी साइट है, तो उसे "अनुमति दें" पर करें।

1) lingolabkorean.net खुला रखकर एड्रेस बार में ताले का आइकन दबाएँ।

2) "माइक्रोफ़ोन" को "अनुमति दें" पर करें।

3) पेज रीफ़्रेश करके दोबारा कोशिश करें।

दूसरा तरीका: एड्रेस बार में edge://settings/content/microphone लिखें, इससे माइक्रोफ़ोन सेटिंग खुल जाएगी। अगर हमारी साइट ब्लॉक सूची में है, तो उसे हटाकर फिर से अनुमति दें।

1) lingolabkorean.net खुला रखकर एड्रेस बार (स्मार्ट सर्च फ़ील्ड) के बाईं ओर पेज मेन्यू आइकन दबाएँ और "इस वेबसाइट के लिए सेटिंग" चुनें।

2) "माइक्रोफ़ोन" को "अनुमति दें" पर करें।

3) पेज रीफ़्रेश करके दोबारा कोशिश करें।

दूसरा तरीका: मेन्यू बार में Safari > सेटिंग > वेबसाइट > माइक्रोफ़ोन खोलें और lingolabkorean.net को "अनुमति दें" पर करें।

ब्राउज़र में अनुमति देने के बाद भी अगर Windows माइक्रोफ़ोन को रोक रहा है, तो रिकॉर्डिंग नहीं होगी।

1) शुरू > सेटिंग > गोपनीयता और सुरक्षा > माइक्रोफ़ोन पर जाएँ।

2) "माइक्रोफ़ोन एक्सेस" चालू करें।

3) "ऐप्स को अपने माइक्रोफ़ोन तक पहुँचने दें" चालू करें।

4) "डेस्कटॉप ऐप्स को अपने माइक्रोफ़ोन तक पहुँचने दें" भी चालू करें। Chrome और Edge डेस्कटॉप ऐप हैं, इसलिए यह विकल्प चालू होना ज़रूरी है।

बदलाव के बाद ब्राउज़र बंद करके दोबारा खोलें।

1) Apple मेन्यू > सिस्टम सेटिंग > गोपनीयता और सुरक्षा पर जाएँ (साइडबार में नीचे स्क्रोल करना पड़ सकता है)।

2) "माइक्रोफ़ोन" दबाएँ।

3) सूची में अपना ब्राउज़र (Chrome, Edge, Safari आदि) चालू करें।

बदलाव के बाद अगर ब्राउज़र दोबारा शुरू करने को कहा जाए, तो वैसा करें।

हेडसेट, वेबकैम और लैपटॉप का बिल्ट-इन माइक्रोफ़ोन एक साथ हों, तो कोई दूसरा माइक्रोफ़ोन चुना हुआ हो सकता है।

- Windows 11: शुरू > सेटिंग > सिस्टम > ध्वनि > इनपुट में "बोलने या रिकॉर्ड करने के लिए डिवाइस चुनें" से अपना माइक्रोफ़ोन चुनें।

- Mac: Apple मेन्यू > सिस्टम सेटिंग > ध्वनि > इनपुट में अपना डिवाइस चुनें।

- Chrome: "और" (⋮) > सेटिंग > निजता और सुरक्षा > साइट सेटिंग > माइक्रोफ़ोन में सबसे ऊपर का डिफ़ॉल्ट माइक्रोफ़ोन बदल सकते हैं।

1) lingolabkorean.net खुला रखकर एड्रेस बार के बाईं ओर "साइट की जानकारी देखें" आइकन दबाएँ।

2) "माइक्रोफ़ोन" की सूची में से अपना माइक्रोफ़ोन चुनें।

3) पेज रीफ़्रेश करके दोबारा कोशिश करें।

- Windows 11: शुरू > सेटिंग > सिस्टम > ध्वनि > इनपुट में माइक्रोफ़ोन के दाईं ओर ">" दबाएँ, "अपने माइक्रोफ़ोन का परीक्षण करें" में "परीक्षण शुरू करें" दबाकर हमेशा की तरह बोलें। "परीक्षण रोकें" के बाद रिकॉर्ड हुई आवाज़ चलाकर सुन सकते हैं। आवाज़ धीमी हो तो "इनपुट वॉल्यूम" बढ़ाएँ।

- Mac: सिस्टम सेटिंग > ध्वनि > इनपुट में डिवाइस चुनें, और आवाज़ धीमी या तेज़ हो तो इनपुट वॉल्यूम स्लाइडर ठीक करें।

- हेडसेट के तार या मुख्य हिस्से पर म्यूट स्विच बंद है या नहीं, देखें।

- हेडसेट कंप्यूटर में ठीक से लगा है या नहीं, और ब्लूटूथ हेडसेट हो तो वह जुड़ा (पेयर) है या नहीं, देखें।

- ऊपर "एक से ज़्यादा माइक्रोफ़ोन हों तो सही माइक्रोफ़ोन कैसे चुनें?" में हेडसेट का माइक्रोफ़ोन चुना गया है या नहीं, देखें।

- माइक्रोफ़ोन मुँह के पास और सही जगह पर है या नहीं, देखें।

"माइक्रोफ़ोन की अनुमति बंद है" दिखे, तो ब्राउज़र या कंप्यूटर माइक्रोफ़ोन को रोक रहा है। ऊपर Chrome, Edge या Safari की सेटिंग में हमारी साइट का माइक्रोफ़ोन "अनुमति दें" पर करें, Windows या Mac सेटिंग में माइक्रोफ़ोन की अनुमति चालू है या नहीं देखें, और पेज रीफ़्रेश करें।

"कोई माइक्रोफ़ोन नहीं मिला" दिखे, तो कोई माइक्रोफ़ोन जुड़ा नहीं है। माइक्रोफ़ोन या हेडसेट जोड़कर दोबारा कोशिश करें।

TOPIK स्पीकिंग टेस्ट शुरू होने से पहले माइक्रोफ़ोन जाँचता है। अगर उस समय माइक्रोफ़ोन नहीं है या रुका हुआ है, तो टेस्ट शुरू नहीं होता और टोकन भी नहीं कटते।

यह संदेश तब आता है जब रिकॉर्डिंग बहुत छोटी, बहुत शांत या ख़राब हो। ऐसे में स्कोर नहीं दिया जाता। देखें कि माइक्रोफ़ोन म्यूट तो नहीं है, सही माइक्रोफ़ोन चुना है और इनपुट वॉल्यूम बहुत कम तो नहीं है, फिर "फिर से रिकॉर्ड करें" दबाएँ।

ब्राउज़र को पूरी तरह बंद करके दोबारा खोलें, फिर भी न चले तो कंप्यूटर दोबारा चालू करें। ऑफ़िस या स्कूल के कंप्यूटर में एडमिन ने माइक्रोफ़ोन सेटिंग रोकी हो सकती है। फिर भी न चले तो संपर्क पेज (/contact) पर अपना डिवाइस, ऑपरेटिंग सिस्टम, ब्राउज़र और स्क्रीन पर दिखा संदेश बताएँ।

साइन-अप स्क्रीन पर ईमेल और पासवर्ड से साइन-अप कर सकते हैं, या सीधे Google, Facebook या X खाते से शुरू कर सकते हैं। साइन-अप मुफ़्त है और कार्ड जोड़ने की ज़रूरत नहीं है।

ईमेल से साइन-अप करने पर हम पुष्टि लिंक वाला ईमेल भेजते हैं। ईमेल आने में कुछ मिनट लग सकते हैं। इनबॉक्स में न मिले तो स्पैम, जंक या प्रमोशन फ़ोल्डर देखें। फिर भी न मिले तो पुष्टि वाली स्क्रीन पर "पुष्टि ईमेल दोबारा भेजें" दबाएँ।

लॉग-इन स्क्रीन पर "पासवर्ड भूल गए?" दबाएँ और साइन-अप वाला ईमेल डालें। हम नया पासवर्ड सेट करने का लिंक ईमेल से भेजेंगे। नया पासवर्ड कम से कम 8 अक्षरों का होना चाहिए।

मेरा खाता > टू-फ़ैक्टर ऑथेंटिकेशन में इसे चालू कर सकते हैं। स्क्रीन पर दिखे QR कोड को Google Authenticator ऐप से स्कैन करें, फिर हर बार लॉग इन करते समय ऐप में दिखने वाला 6 अंकों का कोड डालें। इससे खाता ज़्यादा सुरक्षित रहता है, इसलिए इसे चालू रखने की सलाह है।

लॉग इन के बाद 30 मिनट तक कोई गतिविधि न हो, तो सुरक्षा के लिए अपने-आप लॉग-आउट हो जाता है। लॉग-आउट से 1 मिनट पहले सूचना विंडो आती है; "साइन इन रहें" दबाने पर इस्तेमाल जारी रख सकते हैं। TOPIK टेस्ट देते समय लॉग-आउट नहीं होता। साथ ही, अगर दूसरे डिवाइस पर वही खाता इस्तेमाल करें, तो पहले वाला डिवाइस लॉग-आउट हो जाता है।

नहीं, ईमेल बदला नहीं जा सकता। नाम और पासवर्ड "मेरा खाता" में बदल सकते हैं।

यह मेरा खाता > खाता हटाएँ में हो जाता है। डिलीट करते ही इस्तेमाल बंद हो जाता है, और जानकारी लगभग 1 हफ़्ते रखकर पूरी तरह मिटा दी जाती है। उसी ईमेल से 1 हफ़्ते तक दोबारा साइन-अप नहीं हो सकता। बची हुई सदस्यता अवधि या टोकन का रिफ़ंड नहीं होता, सिवाय उन मामलों के जो क़ानून तय करता है।

मासिक प्लान US$20 प्रति माह (टैक्स अलग) है और हर महीने 10,000 टोकन मिलते हैं। जब तक टोकन हैं, रोज़ की पढ़ाई की कोई सीमा नहीं है; वाक्य और शब्द फ़ोल्डर में सेव कर सकते हैं, और उच्चारण जाँच व TOPIK मॉक टेस्ट इस्तेमाल कर सकते हैं। ऑफ़लाइन शब्द-सूची डाउनलोड (सब्सक्राइबर के लिए तोहफ़ा) भी शामिल है। कभी भी रद्द कर सकते हैं।

नहीं, दिखाई गई कीमत में टैक्स शामिल नहीं है। भुगतान के समय पेमेंट पार्टनर Paddle देश के अनुसार VAT या सेल्स टैक्स जोड़ता है। सभी कीमतें अमेरिकी डॉलर (USD) में हैं।

1 टोकन US$0.002 का है। वाक्य-शब्द की पढ़ाई, उच्चारण जाँच, सुनने की आवाज़ जैसी AI सुविधाएँ इस्तेमाल करने पर हर बार प्रोसेसिंग के हिसाब से टोकन कटते हैं। टेक्स्ट जितना लंबा, उतने ज़्यादा टोकन लगते हैं, और हर बार कम से कम 1 टोकन खर्च होता है। लॉग इन करके टोकन पेज पर तारीख़ के हिसाब से टोकन खर्च का इतिहास देख सकते हैं।

नहीं। मासिक बेस टोकन हर सदस्यता भुगतान पर (पहला भुगतान और हर नवीनीकरण) फिर से 10,000 टोकन तक भर दिए जाते हैं, और न खर्च हुए बेस टोकन आगे नहीं बढ़ते। अलग से ख़रीदे गए अतिरिक्त टोकन पर इसका असर नहीं पड़ता।

अतिरिक्त टोकन पैक सिर्फ़ सब्सक्राइबर ख़रीद सकते हैं, और तब जब मासिक बेस टोकन 10% या उससे कम (1,000 टोकन या कम) रह जाएँ।

- 500 टोकन: US$1

- 2,000 टोकन: US$4

- 5,000 टोकन: US$10

- 10,000 टोकन: US$20

(सभी टैक्स अलग।) अतिरिक्त टोकन महीने के अंत में ख़त्म नहीं होते; पूरे खर्च होने तक बने रहते हैं।

पहले मासिक बेस टोकन खर्च होते हैं, और बेस टोकन ख़त्म होने के बाद अतिरिक्त टोकन खर्च होते हैं।

भुगतान विफल होने पर भी 7 दिन तक आपकी सदस्यता बनी रहती है। इस बीच कृपया अपना भुगतान तरीक़ा जाँच लें। इस अवधि में टोकन दोबारा नहीं भरे जाते।

लॉग इन करके टोकन पेज पर "सदस्यता रद्द करें" दबाएँ। Paddle कस्टमर पोर्टल (रसीद के लिंक या paddle.net) से भी रद्द कर सकते हैं। रद्द करने पर अगला भुगतान रुक जाता है, और मौजूदा भुगतान अवधि के अंत तक आप पहले की तरह इस्तेमाल कर सकते हैं। अवधि ख़त्म होने से पहले "सदस्यता जारी रखें" दबाकर रद्द करना वापस ले सकते हैं।

सदस्यता और अतिरिक्त टोकन पैक, दोनों का रिफ़ंड नहीं होता। रद्द करने के बाद भी न इस्तेमाल हुई अवधि या टोकन का रिफ़ंड नहीं होता। हालाँकि जहाँ देश का क़ानून रिफ़ंड तय करता है, वहाँ हम रिफ़ंड करते हैं, और पेमेंट पार्टनर Paddle भी अपनी नीति के अनुसार रिफ़ंड दे सकता है। विस्तार के लिए रिफ़ंड नीति (/refund) देखें।

info@lingolabkorean.net पर ईमेल भेजें। ऑर्डर का इतिहास और रसीदें paddle.net पर देख सकते हैं। कार्ड कंपनी से भुगतान विवाद (चार्जबैक) करने से पहले कृपया पहले हमसे संपर्क करें।

रिफ़ंड या चार्जबैक हुई ख़रीद से मिले टोकन खाते से घटा दिए जाते हैं।

दो तरह के हैं। LingoLab के बनाए प्रश्न-बैंक वाले मॉक टेस्ट (TOPIK I, TOPIK II, TOPIK स्पीकिंग), और हाल के आधिकारिक TOPIK पिछले प्रश्न-पत्र। मॉक टेस्ट में आधिकारिक TOPIK के समान क्रम और समय में एक पूरा सेट हल करते हैं। स्पीकिंग एक अलग अभ्यास हिस्सा है, जो आधिकारिक TOPIK परीक्षा में शामिल नहीं है।

प्रश्न-बैंक के मॉक टेस्ट सिर्फ़ सब्सक्राइबर दे सकते हैं। पिछले प्रश्न-पत्र लॉग इन किए हुए कोई भी सदस्य बिना सदस्यता के मुफ़्त में हल कर सकते हैं।

TOPIK I, TOPIK II और TOPIK स्पीकिंग मॉक टेस्ट में हर बार 30-30 टोकन लगते हैं। पिछले प्रश्न-पत्र मुफ़्त हैं और टोकन खर्च नहीं करते। टोकन पुष्टि वाले बॉक्स में "टेस्ट शुरू करें · 30 टोकन" (स्पीकिंग टेस्ट में "बोलने का टेस्ट शुरू करें · 30 टोकन") दबाते ही कटते हैं, और पूरा किए बिना बीच में रोकने या बाहर निकलने पर वापस नहीं मिलते। टोकन कम हों तो टेस्ट शुरू नहीं हो सकता।

उसी सेट को 2 मिनट के अंदर दोबारा शुरू करें तो उसी प्रश्न-पत्र से आगे बढ़ सकते हैं और टोकन दोबारा नहीं कटते। 2 मिनट बीतने के बाद शुरू करने पर उसे नया टेस्ट माना जाता है और टोकन फिर से कटते हैं।

सुनना-पढ़ना जैसे बहुविकल्पीय प्रश्नों की जाँच सही उत्तर के आधार पर तुरंत हो जाती है। TOPIK II लिखना और स्पीकिंग के उत्तरों पर AI अभ्यास स्कोर और फ़ीडबैक देता है। AI स्कोर सिर्फ़ संदर्भ के लिए है, आधिकारिक TOPIK स्कोर नहीं। AI जाँच विफल हो जाए तो एक बार मुफ़्त में दोबारा जाँच करा सकते हैं।

टेस्ट पूरा करके "जाँचें" दबाने पर नतीजा "मेरा टेस्ट इतिहास" में सेव हो जाता है और कभी भी दोबारा खोल सकते हैं। नतीजे में स्कोर, अनुमानित स्तर, हर भाग का स्कोर और कमज़ोरियों का विश्लेषण देख सकते हैं। प्रश्न-बैंक मॉक टेस्ट में ग़लत प्रश्नों की व्याख्या चुनी हुई व्याख्या-भाषा में देख सकते हैं (पिछले प्रश्न-पत्रों में व्याख्या नहीं होती, सिर्फ़ आधिकारिक सही उत्तर होता है)।

नतीजे की स्क्रीन पर उस प्रश्न के पास "रिपोर्ट करें" बटन दबाएँ और लिखें कि क्या ग़लत लग रहा है। जैसे सही उत्तर अजीब हो, आवाज़ न चले या वर्तनी की ग़लती हो। प्रश्न की जगह रिपोर्ट के साथ अपने-आप जुड़ जाती है।

हाँ, नतीजे की स्क्रीन पर "हटाएँ" दबाएँ। हटाने के बाद वापस नहीं हो सकता। स्पीकिंग का नतीजा हटाने पर उस सेट की रिकॉर्डिंग, उत्तर की स्क्रिप्ट, स्कोर और फ़ीडबैक सब हमेशा के लिए मिट जाते हैं।

स्पीकिंग उत्तर की रिकॉर्डिंग निजी रूप से सेव होती है और नतीजे की स्क्रीन पर दोबारा सुन सकते हैं। यह तब तक आपके खाते में रहती है जब तक आप वह नतीजा नहीं हटाते, और नतीजा हटाने पर रिकॉर्डिंग भी पूरी तरह मिट जाती है।

प्रश्न-बैंक मॉक टेस्ट TOPIK की तैयारी में मदद के लिए LingoLab के बनाए अभ्यास प्रश्न हैं। ये असली TOPIK के पिछले प्रश्न नहीं हैं और पास होने की गारंटी नहीं देते। असली आधिकारिक प्रश्नों से अभ्यास करना हो तो पिछले प्रश्न-पत्र वाला टैब इस्तेमाल करें।

मुफ़्त खाते से रोज़ 3 वाक्य और 3 शब्द पढ़ सकते हैं, और उनका अनुवाद, उच्चारण और वाक्य-संरचना का विश्लेषण देख सकते हैं। लॉग इन करने पर TOPIK के पिछले प्रश्न-पत्र भी मुफ़्त हल कर सकते हैं। खाता न हो तब भी होम स्क्रीन पर नमूना पाठ आज़मा सकते हैं।

हर दिन कोरिया समय के अनुसार सुबह 9 बजे (UTC 0 बजे) दोबारा भर जाती है।

फ़ोल्डर में सेव करना, उच्चारण जाँच, अतिरिक्त टोकन ख़रीदना और TOPIK प्रश्न-बैंक मॉक टेस्ट सिर्फ़ सब्सक्राइबर के लिए हैं।

LingoLab Korean को PC और टैबलेट की वेब स्क्रीन के हिसाब से बनाया गया है। स्मार्टफ़ोन की वेब स्क्रीन पर थोड़ी असुविधा हो सकती है, इसलिए हो सके तो PC या टैबलेट पर इस्तेमाल करें।

माइक्रोफ़ोन वाला PC या टैबलेट सुझाते हैं। PC पर पहले ऊपर "PC पर माइक्रोफ़ोन सेटिंग" देख लें।

संपर्क पेज (/contact) पर नाम, ईमेल और संदेश लिखकर भेजें, हम आपके लिखे ईमेल पर जवाब देंगे। आप सीधे info@lingolabkorean.net पर भी ईमेल कर सकते हैं।

info@lingolabkorean.net पर भेजें। पेमेंट पार्टनर Paddle (paddle.net) पर भी ऑर्डर का इतिहास देख सकते हैं और भुगतान के बारे में पूछ सकते हैं।

प्रश्न की ग़लती नतीजे की स्क्रीन के "रिपोर्ट करें" बटन से भेजें; इससे कौन-सा प्रश्न है, यह अपने-आप साथ पहुँच जाता है और हम जल्दी जाँच पाते हैं।